זיכרון ישן, אישה יפה, רכונה על הבר,
שותה יין שרלוטה
פתאומי - נכנס גנגסטר זב חוטם
ואומר לה מה, את סתומה?
בואי מהר הביתה להכין לי אוכל!
אומרת היא בנינוחות -
אני לא המשרתת שלך,
החלטתי להשתכר וזה מה שאני עושה
אני אוסר עלייך להשתכר! צעק הגנגסטר זב החוטם
אתה לא אבא שלי - היא אמרה
מיד נחפזתי להגנת העלמה,
ואמרתי לאותו גנגסטר חצוף בזו הלשון -
תעזוב את האישה, אתה הבוס שלה?
היא רוצה להשתכר, וזה מה שהיא תעשה
הסתכל עליי הגנגסטר זב החוטם במבט מלא אימה -
מה אתה מתערב? אתה יודע מי אני?
עכשיו במקום אדקור אותך,
אתה תהיה ז"ל עוד לפני שתגיד חז"ל
והוא שלף סכין קפיצית, לא יודע מהיכן
אתה עדיין חושב שאתה גיבור גדול,
או שאתה נסוג?
אני לא נסוג - אמרתי לו,
אני אגן על העלמה חסרת האונים עד טיפת דמי האחרונה
כי היא מזכירה לי את אימא שלי זיכרונה לברכה,
ולא היה מי שיגן על אימא שלי,
אז עכשיו אני מפצה בעימות אתך
אז תתכונן למות, מאדרפאקר! הוא אמר
לא, אל תהרוג אותו, אמרה העלמה לגנגסטר,
בשם אמו הוא נלחם, לא בשמי
אז בואי להכין אוכל, אמר הגנגסטר,
ובכלל, מה את עושה מ-חוץ למטבח?
שמעה האישה דבר זה, נתנה לו בעיטה חזקה לביצים,
מה זאת אומרת מה אני עושה מ-חוץ למטבח, שוביניסט מזורגג!
הוא התקפה, איי הביצים, איי הביצים
היי, גבר קשוח, היא פנתה אליי,
אתה מחפש אישה?
במקרה אני פנוי ואשמח מאוד לנמרה כמוך, אמרתי לה
יצאנו ועלינו על ה-למבורגיני האדומה,
ודהרנו אל אופק אורות הלילה של לאס ווגאס.