זה כואב להתאהב

בעיקר באישה נפלאה כמוה

אתה יודע שהיא לעולם לא תהיה רק שלך,

גם שלך, אבל גם של עוד עשרות גברים

וכולם חומדים אותה ואתה יודע למה,

הרי אתה חומד אותה בעצמך

הם לא רק חומדים אותה -

הם סוגדים לה, כאילו הייתה אלה

ואתה יודע למה,

אתה סוגד לה בעצמך

אבל כשהיא נותנת

כשהיא מדברת אתך עין בעין,

ישר מהלב, כאילו אתה היחיד

כשהיא חולקת אתך את המצעים

ונותנת לך את גופה

ואתה נותן לה את גופך

כאילו העולם מת

ואין דבר אחר

אתה מוכן למות כאן עכשיו,

כי תמות מאושר.