בן-אדם רוקד בחנות ספרים

זה עתה יצא מהמסבאה

נולד לו תינוק והוא שתה לשוכרה,

כי לא דע כיצד יפרנס את משפחתו החדשה

נשים עצומות חזה דוחקות עצמן מולו,

באת בטרוניות ולעג ותלונות ודרישות,

על התנהלותו עם אחת משלהן

רצה לנסוע לסן-פרנסיסקו לברוח מהן,

או לאיזו סן אחרת

אבל כספי הנסיעה ירדו עם השתייה,

ש-חלב אותו הברמן במשקאות חזקים שורפות וושט,

מהמזקקה הלא חוקית של המסבאה הלא חוקית

לא רק שלא קיבל משקה בחינם,

גם שילם על עצמו ועל כל החברים בבר

ומצא עצמו מתעורר על ספסל,

כשהגשם החל לרדת על רחוב השווקים.