ליל חורף בבייג'ינג
בליל החורף של בייג'ינג,
האוויר צלול וצלול,
הכוכבים למעלה זוהרים בהירים,
ולב העיר פועם בלי פחד.
ריח פתיתי שלג ממלא את האוויר,
כשהרוח מייללת את המנגינה הנוגה שלה,
האור החיוור של הירח נמצא בכל מקום,
והעצים עומדים דוממים, חסינים.
הרחובות ריקים ודוממים,
כשכולם נסוגים אל החום והאור,
הדופק של העיר מאט עד לצינון,
והשלג יורד ברכות, לבן.
אורות העיר נוצצים ונוצצים,
ככל שהלילה נמשך ונמשך,
בחלום ה-שליו הזה.
תגובות
הוסף רשומת תגובה