ליל קיץ בבייג'ינג
בליל הקיץ של בייג'ינג,
האוויר חם ודומם,
הכוכבים למעלה זוהרים בהירים,
ולבה של העיר פועם בריגוש.
ריח היסמין ממלא את האוויר,
בזמן שצרצרים מצייצים את שירי הערש שלהם,
הזוהר הרך של הירח נמצא בכל מקום,
והרוח נאנחת בעדינות.
הרחובות חיים באנשים,
צחוק ופטפוט ממלאים את האוויר,
כשהם מטיילים מתחת לצריח,
של מקדש ישן ונדיר.
אורות העיר מנצנצים ורוקדים,
ככל שהלילה נמשך ונמשך,
ובטראנס הקסום הזה,
אנשים שוכחים שהזמן עובר.
תגובות
הוסף רשומת תגובה